L'épisode 2 retrace le chemin de la guérison de Giulia à la suite d'un grave accident aux Aspen X Games. L'opération, les rendez-vous chez le médecin, les séances de ski manquées et les heures de rééducation au gymnase ; Giulia partage le côté sombre de la vie de freeskieuse et comment elle a gardé la motivation pour remonter sur ses skis.
Produit par : Iliano Films
Cam Op : Frederick Iliano, Jonas Steinbacher
Montage : Frederick Iliano
Lumière : Jonas Steinbacher
Mastering sonore : Benjamin Richner
Partenaires : Downdays, Rotor Athletes 360
Images supplémentaires : FIS Freestyle, ESPN/X Games, Monster, Swiss Freeski, Misra Noto, Thibault Magnin, The Distillery
Durée de la vidéo
video