国際女性デー

女性の日

Factionでは、Xシリーズで毎日女性を祝福しています。私たちは女性スキーの最前線に立つチームを非常に誇りに思っており、限界を打ち破り、スポーツを新たな高みへと押し上げています。国際女性デーにあたり、私たちはアスリートたちのフリーライディングへの最初の一歩、直面した課題、そして未来に望むことについての物語を共有します。

この素晴らしい集団は、キャリアを通じてさまざまな形の障壁を乗り越えてきました。私たちは彼らの物語を紹介し、これまでの進歩とフリーライディングにおけるジェンダー平等を達成するためにまだ進むべき道を振り返る時間を取りたいと思います。
彼らの言葉はこちらです。

どのようにしてフリーライディングを始め、始めた時の気持ちはどうでしたか？

SARAH HOEFFLIN
私は2010年の大学1年生の時にフリースタイルスキーを始めました。それは全く新しいスポーツで、何も聞いたことがなかったのですが、全く新しい楽しい世界を発見することにとてもワクワクしました。

ロレイン・ヒューバー
すべてはスノーボードの友達のおかげでした！彼らが異なる地形の形で遊ぶ可能性を教えてくれ、ロングターンをしたり、バックカントリーでキッカーを作ったり、崖をジャンプしたりすることを教えてくれました。私はとてもエキサイティングで楽しい全く新しい世界に紹介され、それ以来、スキーでやりたいことはこれだと確信しました。

left: Sarah Hoefflin, right: Lorraine Huber.

なぜフリーライディングに恋をしたのですか？

エリザベス・ゲリッツェン
少し反抗的な子供で、厳しく退屈なアルペンレースの世界をやめたばかりの私にとって、フリーライディングは子供の頃から言葉にできなかった憧れのすべてを表していました。コーチもなく、ゲートもなく、競争もありませんでした。また、リゾートの大勢の人混みから離れているのも好きでした。なぜなら、バックカントリーで過ごす時間がどんどん増えていたからです。フリーライディングの重要な部分は、道中で一緒に興奮を共有するコミュニティだとすぐに気づきました。そして、それが私がティーンエイジャーの頃に恋に落ちた大きな理由の一つだと思います。

GIULIA TANNO
その感覚です。若い頃はいろいろなスポーツをしましたが、フリースキーが与えてくれる興奮に近いものはありませんでした。ルールがほとんどないので、自由に何でもできます。また、コミュニティ全体やそこで出会う人々も魅力です。私たちのチームは第二の家族のようで、それを本当に感謝しています。

左：Giulia Tanno、右：Elisabeth Gerritzen。

あなたは自分の競技で性差別を経験したことがありますか？それにどのように対応しましたか？

アイリーン・グー
オンラインでも対面でも皮肉なコメントを聞くことは、女性フリースキーヤーの日常の一部になっています。「もし私が女の子だったら、*ここに達成を挿入*もできるのに」とか「やめろ、恥をかいている、女性はスポーツにふさわしくない」などのコメントです。しかし全体的に見ると、ほとんどすべての性差別的なコメントは、教育を受けておらず、技術もなく、おそらく無能な人から発せられていることに気づきました。私はポジティブな人々だけでなく、何らかの形で尊敬できる人や私より多くの成果を上げた人たちと一緒にいるようにしています。情熱と決意を持って目標に向かって努力してきた人は、性別に関係なく成功するための努力の大変さを知っています。そういう人たちは決して嫌がらせのコメントを残しません！

マーゴー・ハケット
私の顔に向かってはあまりありませんが、男子が女子について文句を言っているのを時々聞き、それは本当にイライラします。でも私はそれを指摘するのを恐れません。女子は男子と同じレベルにいないからといって貶されるべきではありません。私たちは自分が幸せになることをする権利があり、自分自身を誇りに思うべきです。スポーツのレベルが上がり、より多くの女子が参加しているので、状況はかなり良くなっていると感じています！

SARAH HOEFFLIN
はい、特に最初の頃はそうでした。私の最初の大会（The Brits、2014年）では、男子はベストレールトリックで€1000を獲得しました。私は女子のベストレールトリックを獲得しました（ボックスからのフロントフリップと初めての450をレールに決めました。当時の英国の男子にとってもかっこいいトリックでした）そしてフーディーをもらいました。この賞の差は非常に不公平だと思いました。現在は賞品は男女で世界的に同じですが、露出度には大きな差があります。男子は女子よりもはるかに多く取り上げられ、女子の画面時間が限られていると女子の分野が成長し人気を得るのは難しいです。X Gamesはこの分野で先導しており、それは素晴らしいことだと思います。

エリザベス・ゲリッツェン
これは興味深い質問です。なぜなら、私の最初の自然な答えは「いいえ」だからです。侮辱されたり嘲笑された記憶がないからです。しかし、ほとんどの性差別は最初は見えないものだと思います... だから、はい、私は差別を受けたことがありますが、多くは私が決して知らないものです。その「見えない」差別はさまざまな形をとることがあります。スポンサーとの契約における男性アスリートとの賃金格差、スキーや体型に関するリフトラインでのコメント、製品撮影には招待されるが実際のスキーには招待されない、などです。

左上：エリザベス・ゲリッツェン、右上：マーゴー・ハケット、左下：サラ・ホフリン、右下：アイリーン・グー。

女性アスリートとして、フリースキーやスポーツ全般でどんな改善を望みますか？

アイリーン・グー
女性のフリースキーや女性のエクストリームスポーツ全般で私が最も望む変化は、参加者と代表者の増加です。時には女性フリースキーヤーの存在すら知られていないこともあり、ましてや毎日進歩している速度はほとんど知られていません。若い世代として、私の世代のことを話しています。もっと多くの若い女の子たちがゲレンデに出て、自分の限界に挑戦し、楽しみ、スポーツを広げていくのを見るのが待ちきれません。

エリザベス・ゲリッツェン
これらの問題についてもっと透明性が欲しいです。ブランドやメディア、業界全体でテーマ化されるべきだと思います。長い間、フリースキーはクールで代替的、進歩的なスポーツだという一般的な言説があり、IOCが行ったような制度的な変革や全ての性別に対する平等な報酬の必要性はないとされてきました。多くの年、業界全体がこの問題を隠してきて、女性が声を上げるのは非常に困難でした。状況は（非常に）ゆっくりと変わりつつあり、その一部であることを嬉しく思います。この戦いを続けることは、かつてこの問題に取り組み、業界から見下すような性差別に直面した多くの女性アスリートたちを称えることにもなります。

左上：アイリーン・グー、右下：エリザベス・ゲリッツェン。

もし時間を遡って若い自分に会えるとしたら、どんなアドバイスをしますか？

ロレイン・ヒューバー
どうやってそこにたどり着くか正確に知る必要はありません。自分の人生で何を創りたいのかを知っていればいいのです。方法は進むうちに自然と見つかります。とにかく始めてみてください。

マーゴー・ハケット
勇気を持って、ネガティブな人たちに負けないで！あなたは強い！心に決めたことは何でも達成できます。

アイリーン・グー
15歳の時、多くの嫌がらせの手紙を受け取り始めました。プロレベルで競技を始めたばかりの若いティーンエイジャーとして、そのネガティブな影響は思っていた以上に大きかったです。もし時間を戻せるなら、15歳の自分に、私を嫌う人々や女性のスキーに対して怒りを向ける人々の意見は気にする必要がないと伝えたいです。自分のスキルを向上させ、この世代の女性フリースキーの遺産に貢献するという目標を思い出させたいです。それは自己肯定感と他の女性スキーヤーへのつながりや励ましから始まります。